Policy

title: "Términos de Servicio de 123LegalDoc" last_reviewed: "2025-09-19" translator_cert: "Redwood Legal LLP – ISO 17100 (certificación jurada pendiente)" source: "docs/legal/terms-of-service.md"

Términos de Servicio de 123LegalDoc

Última actualización: 19 de septiembre de 2025

Estos Términos de Servicio ("Términos") regulan el acceso y uso de los sitios web, aplicaciones y servicios proporcionados por 123LegalDoc, Inc. ("123LegalDoc", "nosotros", "nos" o "nuestro"). Al crear una cuenta, comprar un plan, descargar documentos o utilizar de otro modo los Servicios, usted acepta quedar sujeto a estos Términos y a las políticas enumeradas en este documento.

Si utiliza los Servicios en nombre de una organización, declara y garantiza que tiene autoridad para obligarla contractualmente y "usted" se referirá a dicha entidad.

1. Servicios y elegibilidad

  • 123LegalDoc proporciona herramientas de automatización documental, flujos guiados, recursos educativos y referencias opcionales a profesionales independientes.
  • Debe tener al menos 18 años y contar con capacidad legal para aceptar estos Términos.
  • Podemos actualizar, suspender o descontinuar cualquier parte de los Servicios en cualquier momento, avisando con antelación razonable cuando sea posible.

2. Sin representación legal

  • 123LegalDoc no es un bufete de abogados; nuestros empleados no actúan como sus abogados, y el uso de los Servicios no crea una relación abogado-cliente.
  • Las comunicaciones con nuestro personal, sistemas automatizados o bibliotecas de contenido no son privilegiadas ni confidenciales. No comparta información sensible.
  • Usted es el único responsable de determinar si los documentos generados satisfacen sus necesidades y de obtener asesoramiento legal independiente cuando sea necesario.

3. Registro y seguridad de la cuenta

  • Se compromete a proporcionar información precisa, actual y completa durante el registro y a mantenerla actualizada.
  • Es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad bajo su cuenta. Notifíquenos de inmediato en security@123legaldoc.com si sospecha de un acceso no autorizado.

4. Tarifas, facturación y reembolsos

  • Los precios de las suscripciones y compras se muestran al finalizar la compra. Pueden aplicarse impuestos.
  • Al enviar información de pago, autoriza a 123LegalDoc y a su procesador a cobrar las tarifas correspondientes.
  • Los reembolsos se rigen por la Política de Reembolsos; algunos bienes digitales pueden no ser reembolsables tras la descarga o uso.

5. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

  • Utilizar los Servicios para brindar asesoría legal a terceros ni participar en la práctica no autorizada de la abogacía.
  • Cargar contenido ilegal, difamatorio, infractor o dañino.
  • Interferir con los Servicios, suplantar a otra persona o tergiversar su afiliación.
  • Realizar ingeniería inversa, scraping o extracción masiva de datos, salvo lo permitido por la ley.

6. Propiedad intelectual

  • Los Servicios, incluido el contenido, las plantillas, los flujos de trabajo y las marcas, pertenecen a 123LegalDoc o a sus licenciantes y están protegidos por leyes de propiedad intelectual.
  • Sujeto a estos Términos, se le concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar los documentos generados a nivel personal o interno.
  • Podemos usar sin restricciones cualquier comentario o sugerencia que nos proporcione.

7. Privacidad

El uso de los Servicios está sujeto a nuestro Aviso de Privacidad, que describe cómo recopilamos, utilizamos y compartimos información personal.

8. Exclusión de garantías

  • LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚn DISPONIBILIDAD". EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO Y NO INFRACCIÓN.
  • No garantizamos que los Servicios cumplan con sus requisitos, estén libres de errores o que los documentos se acepten en tribunales o agencias.

9. Limitación de responsabilidad

  • EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA, 123LEGALDOC Y SUS AFILIADAS NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS, NI POR PÉRDIDAS DE INGRESOS O GANANCIAS.
  • LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE 123LEGALDOC NO EXCEDERÁ (A) LAS TARIFAS PAGADAS EN LOS 12 MESES PREVIOS A LA RECLAMACIÓN O (B) 100 USD.

10. Indemnización

Usted indemnizará y mantendrá indemne a 123LegalDoc, sus directivos, directores, empleados y agentes frente a reclamaciones derivadas del uso indebido de los Servicios o del incumplimiento de estos Términos.

11. Ley aplicable y resolución de disputas

  • Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, sin considerar conflictos de leyes.
  • Las partes intentarán resolver cualquier disputa de forma informal. Si no se resuelve en 30 días, se someterá a arbitraje vinculante ante la American Arbitration Association en Austin, Texas, salvo que cualquiera de las partes pueda acudir a tribunales para medidas cautelares vinculadas a propiedad intelectual o acceso no autorizado.
  • USTED Y 123LEGALDOC RENUNCIAN AL JUICIO POR JURADO Y A PARTICIPAR EN DEMANDAS COLECTIVAS.

12. Modificaciones

Podemos actualizar estos Términos publicando una versión revisada. Los cambios materiales se comunicarán por correo electrónico o dentro del producto. El uso continuado tras la fecha efectiva implica aceptación.

13. Información de contacto

Operaciones Legales – Consultas sobre Términos
123LegalDoc, Inc.
123 Legal Ops Way
Austin, TX 78701
legal@123legaldoc.com